Zwölf Abiturient/innen werden in Feier-Veranstaltung von Mme. Caroline Reys von der Académie de Strasbourg geehrt
Am 13. und 14. Juni fanden die AbiBac-Prüfungen an der AES statt.
12 Schüler - Malte Borgstedt, Til Gorissen, Tobias Heinz, Rafael Holzapfel, Christopher Könecke, Andrés Krolla, Gaétan Langlois-Meurinne, Ann-Sophie Noetzel, Leonie Schenk, Sophie Tavakoli, Katharina Werner und Tine Wijns - wollten zusätzlich zu ihrem deutschen Abitur das französische „Baccalauréat“ erwerben.
Zehn der zwölf erfolgreichen Schüler/innen mit ihrer Lehrerin A. Fischbach (links) und Mme. Caroline Reys (rechts daneben).
Die französische Prüfungsbeauftragte, Madame Caroline Reys, war von der Académie de Strasbourg angereist. Unter ihrem Vorsitz legten Prüflinge eine je 30-minütige Prüfung ab und stellten unter Beweis, dass es Ihnen keinerlei Schwierigkeiten bereitet, komplexe literarische Texte zu verstehen und zu erklären.
Prüfungstexte waren in diesem Jahr eine Fabel von Jean de La Fontaine, ein Ausschnitt aus Molières Komödie „Le malade imaginaire“, ein Gedicht von Victor Hugo sowie Charles de Gaulles Aufruf vom 18. Juni 1940.
Die 12 Schüler haben ihre Prüfung und damit auch das französische Abitur alle mit Bravour bestanden - eine Schülerin, Katharina Werner, sogar mit der „mention très bien“.
Am Nachmittag des 14.6. überreichte Madame Reys den Schülern im Rahmen einer kleinen Feier ihre „attestations provisoires“, die vorläufigen Bescheinigungen, die den Schülern bestätigten, dass Sie ihr Baccalauréat bestanden haben.
Alle können auf ihre Leistungen sehr stolz sein – haben Sie doch unter Beweis gestellt, dass sie das Französische fast ebenso souverän wie ihre Muttersprache anwenden können und sie darüber hinaus über Mut, Motivation und Durchhaltevermögen verfügen.
Auch Madame Reys beglückwünschte die Schüler und bescheinigte ihnen ausgezeichnete Französischkenntnisse. Sie äußerte in ihrer kurzen Rede die Hoffnung, dass alle auch in Zukunft Frankreich und der französischen Sprache verbunden bleiben – und ihre Sprachkenntnisse einsetzen werden.
Mut machen sollte interessierten Schülern, dass bisher alle Schüler der AES, die zu den AbiBac-Prüfungen angetreten sind, diese auch bestanden haben.
Unter diesem Link
http://www.aesmtk.de/cms/index.php/unterricht/oberstufe/abibac
finden Sie nähere Informationen.
Als Ansprechpartner bei Fragen rund um das AbiBac stehen alle Französischlehrer zur Verfügung, insbesondere auch Frau Maak als AbiBac-Beauftragte. Bei Fragen zum Sachfachunterricht auf Französisch können die Kollegen angesprochen werden, die Geschichte und PoWi auf Französisch unterrichten, z. Zt. sind dies Frau Chamboncel (PoWi), Herr Dietrich, Frau Fischbach und Frau Rämsch (Geschichte).
A. Fischbach
