Schülerinnen und Schüler der Französischklassen besuchen den Europa-Rat, das Münster und "la Petite France"
Am 8. Juli 2014 haben fünf 9. Klassen mit ihren Französischlehrern einen Ausflug nach Straßburg gemacht. Früh morgens ging es mit dem Bus los, der sie direkt zum Europäischen Rat brachte. Nach einer Führung des Europarats, in dem während der Sommerpause nicht getagt wird, hatten die Schüler noch Zeit, in der sie den Straßburger Münster und 'la Petite France' besichtigten und die Stadt erkunden konnten.
Wir bedanken uns hier bei Frau Busch, die diesen Tag ermöglicht hat.
Jule
Sortie à Strasbourg des 9eme classes
Mardi le 8 juillet, nous sommes allés à Strasbourg pour découvrir une ville française. Toutes les classes du 9eme niveau qui apprennent le français étaient du voyage. Les bus sont partis vers 7h de l’AES et nous sommes arrivés à 10h30 au conseil de l’Europe (ou Council of Europe en anglais, l’autre langue officielle de cet organe de la démocratie). Là-bas, après être passés sous un détecteur de métaux (sécurité oblige !) et avoir reçu un badge de visiteur, une personne y travaillant nous a expliqué le but de cette assemblé et a passé un film explicatif, le tout en allemand. Puis nous sommes allés dans la grande salle servant aux réunions du conseil. Elle est très grande et peut accueillir, en plus des 318 parlementaires, des journalistes et des diplomates. Le Conseil de l’Europe est la principale organisation de défense des droits de l’Homme du continent européen. Il regroupe 47 pays et protège les valeurs de la démocratie, de la liberté d’expression, etc. (site Internet : http://hub.coe.int/de/ )
Après un court trajet vers le centre-ville, nous avons pu profiter de quelques heures de temps libre dans le quartier autour de la cathédrale, un chef-d’œuvre gothique du Moyen-Age. Nous avions aussi la possibilité de visiter le quartier pittoresque de la Petite France, dont les maisons à colombages sont classées Patrimoine Mondial à l’UNESCO et déguster une des spécialités culinaires de cette ville : la Flammküche (ou Flammenkuchen en allemand), le Kouglof, etc, tout cela malgré la pluie qui n’a pas cessé durant la sortie. A l’issue de cette journée, nous sommes retournés en bus vers Schwalbach.
Katia
