Work Experience Exchange Programme 2009/10 - AES-Schüler zu Besuch in England

England. In der Zeit vom 27. September bis 10. Oktober 2009 wohnten sie in den Familien ihrer Austauschpartner und absolvierten ihr zweiwöchiges Betriebspraktikum in englischen Betrieben und verschiedenen Einrichtungen.

Die Zufriedenheit der Praktikumsbetreuer war beeindruckend, stellvertretend ein Auszug aus einer Praktikumsbescheinigung:

„Patrick assisted in a variety of areas; he enjoyed coaching football, rugby and fitness. He found his greatest success through swimming coaching where he did an outstanding job working with beginner swimmers and significantly impacted upon their water confidence- Patrick impressed me to a standard higher than some beginner teachers. (Mr R. Lewis, Head of Physical Education, Director of Sport, King Edward VI Five Ways School)

 

In der mündlichen und schriftlichen Auswertung des Auslandspraktikums stimmen die Schülerinnen und Schüler darin überein, dass es eine hervorragende Zeit war, um ihre Sprachkenntnisse anzuwenden und zu verbessern sowie unseren Partnerkreis und deren Menschen kennen zu lernen.

 

„Das Praktikum in England hat sich richtig gelohnt“, betonte Tabea Kuck, „denn ich konnte sehr viel Englisch reden und Fähigkeiten auch vertiefen.“ Hannah Seyfahrt resümierte: „Die Menschen bei meinem Praktikumsplatz und meine Gastfamilie waren alle sehr offen und freundlich gewesen. Man konnte gut Gespräche führen und man merkte wie einem das Englisch sprechen nach einigen Tagen immer leichter gefallen ist.“

 

Neben dem positiven Feedback äußerten die Schülerinnen und Schüler, insgesamt waren 18 Schülerinnen und Schüler sowie vier Lehrkräfte auf englischer und deutscher Seite beteiligt, auch Verbesserungsvorschläge sowie Perspektiven. So wünschten sich die englischen Schüler nicht nur eine Woche, sondern wie deren deutsche Partner, zwei Wochen im Praktikum zu verbringen. Die deutsche Gruppe vermisste in England das zusätzliche Programm, welches der koordinierende Lehrer Herr Herrmann, für den Besuch der englischen Gruppe in Deutschland erarbeitet hatte. So traf man sich unter anderem zu einem gemeinsamen Kinobesuch bzw. zu einem Treffen bei Kaffee und Kuchen.

 

An dieser Stelle möchten Herr Adam und Herr Herrmann den englischen und deutschen Gasteltern, die sich so intensiv um die Schülerinnen und Schüler gekümmert haben, herzlichen Dank sagen.

 

Ein besonderer Dank gilt auch der englischen Lehrerin Frau Edwards, die es diesmal ermöglicht hat einen wirklichen Praktikumsautausch mit Besuch und Gegenbesuch zu arrangieren.

 

Besonders hilfreich für die Durchführung des Austauschs war die finanzielle Förderung durch den Main-Taunus-Kreis. Allen 18 englischen und deutschen Teilnehmern sowie den vier beteiligten Lehrkräften kam die Förderung zuteil. Die Partnerschaft der beiden Kreise konnte durch die Integration der Schülerinnen und Schüler in den Familien als auch in den Betrieben besonders intensiv umgesetzt werden. An dieser Stelle ein herzlichen Dank hierfür.

 

 

M. Herrmann, Koordinator England-Austausch